persona_grata: (Default)
persona_grata ([personal profile] persona_grata) wrote2016-11-23 07:14 pm

Клин клином

На пост пресс-секретаря Белого дома рассматривается кандидатура Лоры Ингрэм (Laura Ingraham), 53 года.  Это известная телеведущая и спичрайтер покойного президента Рейгана.
Если ее утвердят - бедная Манька Аблигацыя! Как там Бибиси про Маню выразились? Бойцовский дух и яркость? Нюню.



















Re: ребро

[identity profile] persona-grata.livejournal.com 2016-11-23 06:59 pm (UTC)(link)
По ее инструкции нужно говорить Пьер Кардан, а не Пьер Карден, типа - ну и говори как дура Карден, а правильно Кардан.
Еще почему-то maison нужно произносить как Мэйзон...
и далее в таком же духе. Причем пост написан в стиле "боевое скудоумие".

Re: ребро

[identity profile] enter-pretty.livejournal.com 2016-11-23 07:09 pm (UTC)(link)
Ну чо ты так сразу. Человек сделал для величайших фонетических открытия благодаря своему плохому слуху, хочет поделиться с аудиторией в формате "а я ТАК слышу", а ты с какими-то правилами фр. фонетики лезешь. Понять и простить.