На тему Жэ и Гэ

[persona_grata]

Буквоед в недоумении. Совсем еще недавно всё из Петербурга, включая понаехавших виолончелиздов, было петербургским. На всякий случай я загуглила Санкт-Петербургский госунивер. Он таки по-прежнему ПетербурГГГский.
Но внезапно остальное вдруг стало петербуржским.
Как по мне, это началось с ПетербурЖского экономического форума. Прошло по петербурЖскому мосту им. Ахматовой Ахмата и достигло кульминации в трогательном рассказе о своем жизненном пути петербурЖской балерины Насти В. Эху Москвы (согласна, оч смешно - Настя, и вдруг на Эхе).
Хелп, Мэй дэй. Я что-то пропустила?..

Comments

[tuksa.livejournal.com]

Свет, ну не передергивай. В данном случае с точки зрения лингвистических законодателей оба варианта абсолютно легитимны, см, например, орфографический словарь РАН под ред. Лопатина.
Да и вообще Г, с точки зрения развития языка, чаще в данной позиции (перед суффиксом на согласную) смягчается, чем нет. Криворожский (от Кривой Рог), дорожный (от дорога), снежный (от снег), вообще глупо как-то приводить тут примеры.

[persona-grata.livejournal.com]

я просто хотела сказать, что как бы кому что ни ложилось, - одним НА Украине, другим В Украине, - для спорных случаев есть нормы, вот и всё.
Я, например, не знала, что петербурЖский считается равнозначной нормой, потому что раньше этого произношения никогда не слышала. А теперь вдруг массово.
Оттого и написала этот пост)

[tuksa.livejournal.com]

так имеешь право :)))
Мне просто показалось странным, что тебе режет ухо, так как переход Г в Ж перед согласной для русского языка в принципе характерен. Но, видимо, тут дело привычки просто. К тому же мешают карты "выборгский" и "кенигсбергский", которые только с Г :).
А вообще могу догадаться, почему режет. Потому что при таком стечении согласных Г обычно при произнесении просто выпадает. Ты не говоришь: "петербуРГСКий", скорее "петербур'ский". А Ж произносится четко, ясно. Вот и мешает уху "лишняя" буква.

Но с ложить не очень удачный пример, сиравно :)

[persona-grata.livejournal.com]

А Ложить и не было примером)
а попыткой пошутить по созвучию со словом Ложится.
Но я знаю немало людей, которые посчитали бы это отличным примером)

[tuksa.livejournal.com]

ну не понил, не понил! Я-то думала это "некоторые языком умываются - а некоторые и мышей едят!" :)

[persona-grata.livejournal.com]

Мой рыж делает и то, и то!!!