На тему Жэ и Гэ
Jul. 3rd, 2016 03:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Буквоед в недоумении. Совсем еще недавно всё из Петербурга, включая понаехавших виолончелиздов, было петербургским. На всякий случай я загуглила Санкт-Петербургский госунивер. Он таки по-прежнему ПетербурГГГский.
Но внезапно остальное вдруг стало петербуржским.
Как по мне, это началось с ПетербурЖского экономического форума. Прошло по петербурЖскому мосту им.Ахматовой Ахмата и достигло кульминации в трогательном рассказе о своем жизненном пути петербурЖской балерины Насти В. Эху Москвы (согласна, оч смешно - Настя, и вдруг на Эхе).
Хелп, Мэй дэй. Я что-то пропустила?..
Но внезапно остальное вдруг стало петербуржским.
Как по мне, это началось с ПетербурЖского экономического форума. Прошло по петербурЖскому мосту им.
Хелп, Мэй дэй. Я что-то пропустила?..
no subject
Date: 2016-07-03 12:48 pm (UTC)погуглила на грамоте.ру:
-есть ли различия в значениях, сфере употребления прилагательных "петербургский" и "петербуржский"?
Ответ справочной службы русского языка
-Варианты равноправны. Однако при соединении с частью санкт-... верно только: санкт-петербургский.
Живу в Петербурге 6 лет, попыталась погонять на языке петербургский и петербуржский. И так и так подходит, но петербуржский как-то ближе. Пример словоупотребления "петербуржские маршрутчики ужасно ездят".
no subject
Date: 2016-07-03 07:24 pm (UTC)Возможно, вариант через Ж из той же оперы, что поребрик и булка хлеба.
no subject
Date: 2016-07-03 11:14 pm (UTC)При этом бордюр у меня бордюр, а не поребрик.
no subject
Date: 2016-07-04 05:24 am (UTC)У меня такой интернет, что неохота искать, но интересно... это законное употребление или просто автор из Питера))
no subject
Date: 2016-07-04 05:30 pm (UTC)вход в пятиэтажку даже местные парадняком не назовут.
no subject
Date: 2016-07-03 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 02:36 pm (UTC)Мне режет слух; я никогда раньше на радио не слышала это слово через Ж.
no subject
Date: 2016-07-03 09:22 pm (UTC)Странно, мне очень органично ложится. Г и ж в русском языке чередуются уже не одну сотню лет, не помню, когда там у нас была первая палатализация? 😊
no subject
Date: 2016-07-04 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 05:39 am (UTC)Да и вообще Г, с точки зрения развития языка, чаще в данной позиции (перед суффиксом на согласную) смягчается, чем нет. Криворожский (от Кривой Рог), дорожный (от дорога), снежный (от снег), вообще глупо как-то приводить тут примеры.
no subject
Date: 2016-07-04 05:43 am (UTC)Я, например, не знала, что петербурЖский считается равнозначной нормой, потому что раньше этого произношения никогда не слышала. А теперь вдруг массово.
Оттого и написала этот пост)
no subject
Date: 2016-07-04 07:24 am (UTC)Мне просто показалось странным, что тебе режет ухо, так как переход Г в Ж перед согласной для русского языка в принципе характерен. Но, видимо, тут дело привычки просто. К тому же мешают карты "выборгский" и "кенигсбергский", которые только с Г :).
А вообще могу догадаться, почему режет. Потому что при таком стечении согласных Г обычно при произнесении просто выпадает. Ты не говоришь: "петербуРГСКий", скорее "петербур'ский". А Ж произносится четко, ясно. Вот и мешает уху "лишняя" буква.
Но с ложить не очень удачный пример, сиравно :)
no subject
Date: 2016-07-04 10:16 am (UTC)а попыткой пошутить по созвучию со словом Ложится.
Но я знаю немало людей, которые посчитали бы это отличным примером)
no subject
Date: 2016-07-04 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 02:13 pm (UTC)Хотела было написать еще, что "г" и "ж" у нас во вногих случаях чередуются, но что-то эти "г" и "ж" вызвали у меня неконтролируемые ассоциации)
no subject
Date: 2016-07-03 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 04:29 pm (UTC)Ко мне на работе раз в "междурамье" летучая мышь залетела. Когда я ее увидела, в первый момент не поняла, что за ужас ползет там, между рамами. Чуть не заорала.
А если бы со сна до нее рукой дотронуться... Кошмар!
no subject
Date: 2016-07-03 04:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 04:34 pm (UTC)А тогда еще и в руках его не держала, какие кнопочки на нем нажимают, не знала.
no subject
Date: 2016-07-05 03:35 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 04:26 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-03 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 01:45 am (UTC)Вообще домашние тараканы вот прям летать не могут, они только планируют, если падают, но чтобы сами взлететь - не.
no subject
Date: 2016-07-04 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 01:46 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 05:59 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 06:12 am (UTC)Лен, это точная копия обычных рыжих тараканов, один в один. У самок даже торчат вот эти вот коконы из задницы.
И ОНИ ЛЕТАЮТ)))
и подлетают к фонарям.
no subject
Date: 2016-07-04 07:24 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 11:31 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 04:44 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 11:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 04:44 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 04:45 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 04:36 am (UTC)Жду, когда вы станете есть гамбуржеры, а волгане будут петь волгские напевы.