persona_grata

Бывший участник The Beatles Пол Маккартни появился на новогодней вечеринке Романа Абрамовича. Праздничный концерт проходил на французском острове Сен-Бартелеми.

Слушателям Эха стал известен текст песни, исполненной Полом Маккартни.

Yesterday,
Нефть была по ихних 100 рублей
А сейчас по 50 уже
Oh, I believe in yesterday

Suddenly,
Переводим выручку в рубли
Ну а с ними тупо на мели
Future came suddenly

Why нефть is so low I don’t know,
She wouldn’t say
I did something wrong?
Now I long for yesterday

Yesterday,
Было с газом тоже все ОКей
А сейчас один лишь знает бог
Где пройдет теперь поток

Где труба will go I don’t know,
She wouldn’t say
I did something wrong?
Now I long for yesterday

*trump - козырь

Окончательная победа Трампа вызывает замешательство: так с кем мы сегодня воюем, с Евразией или с Океанией?
Кто теперь наш главный враг?
Разбираются слушатели Эха.
Я спросил у Киева:
«Кто мои враги теперь?»
Киев не ответил мне –
он к нам давно спиной.
Я спросил у натовцев:
«Кто мои враги теперь?»
Но отправляли натовцы
свой в Мосул конвой.
Я спросил ЕЭСовцев: «Кто мои враги теперь?»
Заняты прощанием с островом одним.
Я у турков спрашивал: «Кто мои враги теперь?»
«Разберемся с курдами – там поговорим!»

Я спросил меньшинства все: «Кто мои враги теперь?»
«Ты спроси Милонова – он теперь ведь власть»
Я спросил у эн-ка-о: «Кто мои враги теперь?»
«Да иди ты в задницу, в агенты б не попасть!»
У Барака спрашивал – на кого ж ты бросил нас?
Ненавидеть мне кого, если ты ушёл?
Но ответил доктор мне – мудрый, добрый, искренний
«Пропишу, любезный, вам
галоперидол!»

( Read more... )

На преподнесенной Путину в Японии картине "Прибытие Путятина" изображено, как корабль адмирала Путятина в 1855 году подплывает к городу Симода — тогда на встрече Путятина с чиновником Тосиакирой Кавадзи был подписан первый японско-российский договор о дружбе («Симодский трактат») и установлены дипломатические отношения. Помимо «мира и искренней дружбы» трактат касался территориальных споров: России отходили Курильские острова к северу от острова Итуруп, а Япония получала острова Кунашир, Итуруп, Шикотан и Хабомаи.
То есть, в подарке имеются как бы толстые намёки на ситуацию с островами.
Но не только, щетаю я!
Президент Путятин прибыл к японцам с таким опозданием, будто плыл по морю. И любимые мной слушатели Эха воспели эту неторопливость истинных мудрецов в стиле японской поэзии. Часть их перлов я уже вчера рассыпала по комментам там и сям, а теперь вот намереваюсь жать, где не сеяла, и собирать, где не рассыпала, то есть в этом посте.
Под кат! Под кат, друзья!

картина Прибытие Путятина, подаренная российскому президенту в Японии

Итуруп, Кунашир, Шикотан, Хабомаи
Так прекрасны в цвету!
Полюбуюсь еще.
Обождут самураи…

( Read more... )

Слушатели Эха сочиняют стихи о Никите Сергеевиче Михалкове по мотивам его наездов на Ельцин-центр. За основу взято стихотворение Сергея Михалкова «А что у вас?»

Дело было вечером
Выпить было нечего…
Елка мишурой увита
Свет в гостиной приглушен.
В телевизоре Никита
Бесит гон.

Ух, клеймит он злых врагов!
Будь здоров!
Ух, как к скрепам все зовет
он народ!

И про Ельцин-центр все строже
учит, как слепых котят:
Мол, там историю немножко
переделать нам хотят.

Вот бы закатать им в глаз!
Это раз!
Превратить музей их в храм!
Это два!

Чтоб была из их окна
Только Воркута видна.
Ну а если из окошка —
Магадана чтоб немножко.

«Бесогон», зараза, длинный!
Силы больше слушать нет
царско-красно-сине-белый—
-эсэсэр-имперский бред.

А ведь как снимал кино!
Но давно!
И актер ведь был хорош,
то не ложь.
Но потом сорвало крышу
И отправился в полет
Знает, что власть хочет слышать
И о том вот и поёт.

Дело было вечером
Жаль, что выпить нечего…
***
( Read more... )

В Академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Дундуку такая честь;
Почему ж он заседает?
Потому что <жопа> есть.
(А.С. Пушкин)

У моих френдов почему-то пропало настроение веселиться, ну а у меня и у других слушателей Эха настроение на хороший капустник найдётся всегда.
И вот пруф. Стихи посвящены разгону академиков (но не всех).

Товарищ Путин, я — большой учёный,
И вашей волей занимаю пост.
Печальным совпаденьем огорченный,
Я понимаю, выбор ваш непрост.
Поверьте мне, что я не ради денег,
А одного лишь просвещенья для.
Ведь я простой российский академик.
И я открыл, что круглая земля.
Да, это я открыл бином Ньютона,
Я занят теоремою Ферма.
И вот сижу со вставленным пистоном.
Как говорится, горе от ума.
***

( Read more... )

Важнейшим из искусств для нас является капустник!
(Уинстон Черчилль, Книга джунглей)



О том, как непревзойденный мастер художественного образа Дмитрий Киселёв сравнил Барака Обаму с обитателем джунглей, я уже сегодня рассказывала. Дословно Киселев сказал следующее: «Обама, размахивая руками, словно он в джунглях, задевал Трампа». И именно в таком виде ролик показали по телевизору.
Но по каким-то неведомым нам причинам - вроде всё правильно же рассказал! - ролик позднее был переозвучен и "словно там у себя в джунглях" Киселев заменил на "словно на пленэре".
И это послужило музой для слушателей Эха.
Итак, творческое задание "Замена джунглей на пленэр". Первое четверостишие, видимо, пытается объяснить своеобразие - назовем это так - Дмитрия Киселева.

Жара софитов, пена изо рта,
ревет массовка, мысли на пределе…
Тут даже шоумен сойдёт с ума
как обезьяна, в джунглях, на пленэре…
***
( Read more... )

Важнейшим из искусств для нас является капустник
(Отто фон Суворофф)

Гениальный мастер слова, гениальный мастер многоходовочек и просто Великий Руководитель сказал следующее: "Православие, конечно же, является важнейшей составной частью души России".
Это было сказано по случаю 70-летия патриарха Кирилла. Таким образом, информация об остальных составных частях души России остаётся пока интригой до чьего-нибудь следующего юбилея, но милые моему сердцу слушатели Эха высказали свои предположения.

Как-то слушал новости в такси я,
и узнал из этих новостей,
что душа твоя, моя Россия,
состоит из нескольких частей.

Что там было дальше, я не знаю,
так как гад-таксист врубил Шансон,
но с поры той мучаюсь без сна я –
эта мысль мне отгоняет сон:

( Read more... )

Позволю себе маленькое лирическое офф-предисловие.
Однажды мне довелось присутствовать на занятии, где одному студенту нужно было перевести отрывок из биографии Фарадея. А у Фарадея, судя по этому тексту, были проблемы с получением высшего образования. И он его таки не получил! Но всё равно пришел к успеху.
И фраза начиналась так: In spite of not having any university education, Faraday...
Что означает - несмотря на отсутствие университетского образования, Фарадей!
Однако, in spite для не очень сведущих - ложный друг, потому что распадается на два отдельных слова - in (в) и spite (злоба).
Поэтому перевод звучал так: В злобе на неполученное университетское образование Фарадей совершил свои величайшие открытия.
И вот теперь к нашей любимой героине, в считанные дни завоевавшей приз зрительских симпатий.
В злобе на полученное на Украине образование (ну какое образование на Украине?! то ли дело в российской Госдуме) Поклонская считает, что все цитаты в мире принадлежат В.В. Путину, а те несколько, которые не принадлежат В.В. Путину, принадлежат генералиссимусу Суворову, в частности Чацкий свое "служить бы рад, прислуживаться тошно" подслушал у Суворова.
Нью-блогер НП пообещала заносить несогласных хамов и провокаторов в черный список.
Несмотря на нависшую над ними угрозу, - in spite of! - слушатели на Эхе сегодня по этому поводу душевно так оторвались.
Капустник состоял в том, чтобы подсказать г-же Поклонской и другие ситуации, в которых автором текста мог бы выступить Суворов.
Я, конечно, мысленно была там, ибо, как сказал Суворов, важнейшим из искусств для нас является капустник.
Особо приглашаю оценить перлы el_set2_0, который, как я знаю, пропустил передачу и жалеет.

Стихи слушателей Эха.

Нам отовсюду враг грозит
Нас ждут страдания и муки.
И тут Суворов говорит:
Москва! Как много в этом звуке …

ползу по мкаду, снега горы
мне в зад влетает молодец
как говорил давно суворов
пипец

Взяв с русским войском перевал,
Открыв на радостях чекушку,
Суворов маме написал:
Жива ли ты, моя старушка?

( Read more... )

Ну потому что из вчерашней жалобы духовноскрепных активистов на оперу Христос Суперзвезда пропадает фееричная строчка.
Вот такая:
Попирая сакральные смыслы...

Слушайте, это же высокая поэзия!
Мне вот сразу вспомнился Данте - Попирая сакральные смыслы, я оказался в сумрачном лесу...
Но это так... черновые наброски. Почеркушки.
А хотелось бы и в склад, и в лад.

Текст взят у r_l в post( Read more... )