![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jan. 24th, 2016
Пьер-Жан Беранже - браво, старина!
Господин Искариотов
Господин Искариотов —
Добродушнейший чудак:
Патриот из патриотов,
Добрый малый, весельчак,
Расстилается, как кошка,
Выгибается, как змей…
Отчего ж таких людей
Мы чуждаемся немножко?
И коробит нас, - чуть... Чуть
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Подвернётся где-нибудь?
Чтец усердный всех журналов,
Он способен и готов
Самых рьяных либералов
Напугать потоком слов.
Вскрикнет громко: «Гласность! гласность!
Проводник святых идей! »
Но кто ведает людей,
Шепчет, чувствуя опасность:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Без порывистых ухваток,
Без сжиманья кулаков
О всеобщем зле от взяток
Он не вымолвит двух слов.
Но с подобными речами
Чуть он в комнату ногой —
Разговор друзей прямой
Прекращается словами:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Он поборник просвещенья;
Он бы, кажется, пошёл
Слушать лекции и чтенья
Всех возможных видов школ:
«Хлеб, мол, нужен нам духовный! »
Но заметим мы его —
Тотчас все до одного,
Сговорившиеся ровно:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Чуть с женой у вас неладно,
Чуть с детьми у вас разлад —
Он уж слушает вас жадно,
Замечает каждый взгляд.
Очень милым в нашем быте
Он является лицом,
Но едва вошёл в ваш дом,
Вы невольно говорите:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
<1861> via ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
e_v_ikhlov
Пьер-Жан Беранже (Pierre Jean Beranger) "Господин Искариотов", Год издания: 1976 г. Перевод В. Курочкина Издатель: Художественная литература OCR: Бычков М.Н.
Иногда заглядываю на главную страницу ЖЖ, и ведь не зря!
Порой сети, заброшенные в топ, приносят прекрасное.
Тут на днях одна милая барышня озаботилась спасением мира от несовершенства. По крайней мере его женской половины. Пост был размещен в Главпромо ЖЖ, чтобы спастись могло как можно больше народу.
-Я не однажды писала в своём ЖЖ о любви к себе? - строго спрашивает она читателя.
Из дальнейшего текста становится понятно, что автор считает свои произведения настольными книгами ЖЖенской аудитории.
-Не зря я затрагивала эти темы, прекрасно зная, что многие из женщин читают мой ЖЖ, - с удовлетворением отмечает она и тут же сообщает, что не собирается останавливаться на достигнутом.
-Возможно кому-то мои советы помогут изменить себя. - делится автор дальнейшими планами.
Как же она собирается помогать миру меняться? Очень просто! Нестареющий способ: начни с себя.
-Чтобы изменить своих коллег, я принесла в кабинет зеркальце, тушь, пудру, помаду и при коллегах крашусь с утра.
Мир, как это у него принято, сопротивляется переменам. Приходится применять военные хитрости. Как бы невзначай снова и снова возвращать упирающихся коллег в русло красоты.
-Рассматривая журнал "Стиль", часто затрагиваю темы моды, чтобы хоть как-то пробудить их, - автор одновременно и сетует, и делится ноу-хау. И тут же поясняет, что даёт ей силы бороться:
-За чем это я делаю?
Чтобы своим примером, показать клуше, как должна выглядеть женщина любящая себя.
О, этот горький миг, когда тебе, такой красивой и крутой, приходится признавать поражение!
( Read more... )
Порой сети, заброшенные в топ, приносят прекрасное.
Тут на днях одна милая барышня озаботилась спасением мира от несовершенства. По крайней мере его женской половины. Пост был размещен в Главпромо ЖЖ, чтобы спастись могло как можно больше народу.
-Я не однажды писала в своём ЖЖ о любви к себе? - строго спрашивает она читателя.
Из дальнейшего текста становится понятно, что автор считает свои произведения настольными книгами ЖЖенской аудитории.
-Не зря я затрагивала эти темы, прекрасно зная, что многие из женщин читают мой ЖЖ, - с удовлетворением отмечает она и тут же сообщает, что не собирается останавливаться на достигнутом.
-Возможно кому-то мои советы помогут изменить себя. - делится автор дальнейшими планами.
Как же она собирается помогать миру меняться? Очень просто! Нестареющий способ: начни с себя.
-Чтобы изменить своих коллег, я принесла в кабинет зеркальце, тушь, пудру, помаду и при коллегах крашусь с утра.
Мир, как это у него принято, сопротивляется переменам. Приходится применять военные хитрости. Как бы невзначай снова и снова возвращать упирающихся коллег в русло красоты.
-Рассматривая журнал "Стиль", часто затрагиваю темы моды, чтобы хоть как-то пробудить их, - автор одновременно и сетует, и делится ноу-хау. И тут же поясняет, что даёт ей силы бороться:
-За чем это я делаю?
Чтобы своим примером, показать клуше, как должна выглядеть женщина любящая себя.
О, этот горький миг, когда тебе, такой красивой и крутой, приходится признавать поражение!
( Read more... )
Гарик: Не верь, не бойся, не проси!
Jan. 24th, 2016 05:45 pmГарик остаётся в строю, пусть даже осколок скляра, попавший ему в мозг, еще не растаял.
Говорят, такие клипы уже блокируют. Я на всякий случай перекачала к себе.
Говорят, такие клипы уже блокируют. Я на всякий случай перекачала к себе.
Блестящий коллаж
Jan. 24th, 2016 08:19 pmПесня о буревестнике
Вадим Седов
...Тоталитарный измельчал Режим,
Ослабленный приемом Грубой Пищи,
А мы, мой друг, мы - счастия не ищем,
Хоть, впрочем, - не от счастия бежим...
...Нам снится сон, как пенятся валы
В девятый день Всемирного Потопа,
Гора Синай в предместьях Конотопа
Меж них стоит, достойна похвалы.
В Горе Синай проделан узкий лаз,
Доступный зренью лишь немногих Зрячих,
Там - глупый Пингвин робко Душу прячет,
А Тело - выставляет напоказ...
Златою цепью в тридцать три звена
Как Прометей, прикован Пингвин бедный,
И Труб Иерихонских Гром Победный
Ему не возвещает ни рожна.
Он твердо знает Горестный Удел -
- Земную Жизнь пройдя до половины,
Быть Жертвою бесправной и безвинной
В Родном Краю, где правит Беспредел,
Где Медный Всадник мчит без головы,
Одновременно страшен и бесстрашен,
И Злые Волны Сумрачной Невы
Уносят от Евгения Парашу...
...А над Горою в Темной Вышине
Летает Баснословных Лет ровесник -
Посланец Неба, Гордый Буревестник,
Подобный Черной Молнии вполне.
Ему не страшны Шилка и Вилюй,
Ему чужды Гражданския Свободы,
И за Бесцельно Прожитые Годы
Ему не больно, сколь в него не плюй.
Он вечно пьян, он курит Беломор,
Костистый Клюв он в Пингвина вонзает,
И Жирну Печень Пингвину терзает,
На все мольбы бросая: "Nevermore!"...
...И в облаках, рыгая, как лакей,
Он гордо реет, а быть может, роет,
И Бурю с Мглою Злобным Матом кроет -
- Видать забыл, что Буря есть o'key...
1991
Вадим Седов
...Тоталитарный измельчал Режим,
Ослабленный приемом Грубой Пищи,
А мы, мой друг, мы - счастия не ищем,
Хоть, впрочем, - не от счастия бежим...
...Нам снится сон, как пенятся валы
В девятый день Всемирного Потопа,
Гора Синай в предместьях Конотопа
Меж них стоит, достойна похвалы.
В Горе Синай проделан узкий лаз,
Доступный зренью лишь немногих Зрячих,
Там - глупый Пингвин робко Душу прячет,
А Тело - выставляет напоказ...
Златою цепью в тридцать три звена
Как Прометей, прикован Пингвин бедный,
И Труб Иерихонских Гром Победный
Ему не возвещает ни рожна.
Он твердо знает Горестный Удел -
- Земную Жизнь пройдя до половины,
Быть Жертвою бесправной и безвинной
В Родном Краю, где правит Беспредел,
Где Медный Всадник мчит без головы,
Одновременно страшен и бесстрашен,
И Злые Волны Сумрачной Невы
Уносят от Евгения Парашу...
...А над Горою в Темной Вышине
Летает Баснословных Лет ровесник -
Посланец Неба, Гордый Буревестник,
Подобный Черной Молнии вполне.
Ему не страшны Шилка и Вилюй,
Ему чужды Гражданския Свободы,
И за Бесцельно Прожитые Годы
Ему не больно, сколь в него не плюй.
Он вечно пьян, он курит Беломор,
Костистый Клюв он в Пингвина вонзает,
И Жирну Печень Пингвину терзает,
На все мольбы бросая: "Nevermore!"...
...И в облаках, рыгая, как лакей,
Он гордо реет, а быть может, роет,
И Бурю с Мглою Злобным Матом кроет -
- Видать забыл, что Буря есть o'key...
1991
