Но невеселы лица простых британцев
Nov. 10th, 2016 08:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вчера получила письмо от своего ливерпульского приятеля, простого британского парня, айтишника и футбольного фаната LFC.
Well, like virtually everyone else, totally surprised by the result. It's a year dominated by anti-establishment votes. While a lot of talk of the first woman President and breaking a glass ceiling, she was the ultimate establishment candidate who’s only qualification was wife of a President. Cant say I was looking forward to Trumps election but the sky hasn’t fallen down and share market has actually gone up. Sadly, and one my strongest reasons for not wanting him to win, is that so far he come out as a big admirer of Mr P. If it wasn’t so worrying it would have been funny when he said Russia had no intention of invading Ukraine (had to be reminded about Crimea not mentioning eastern Ukraine). No wonder the Baltic states are becoming a bit worried.
The world run by a demagogue and a gangster!! However, while a gangster can bomb hospitals and schools with impunity Trump will not have that freedom. Even while “his” party will control the legislator he’s not exactly one of them and plenty who will оppose any rapprochement with Mr P.
Что ж, как практически и все остальные, поражён результатом. Этот год прошел под знаком протестных голосований против истэблишмента. Несмотря на все эти разговоры о первой женщине-президенте и разрушении невидимых барьеров, она была до мозга костей кандидатом истэблишмента, чья единственная заслуга в том, что она жена президента. Не скажу, что я жаждал избрания Трампа, но небо не упало на землю, а рынок акций даже подрос.
Печально, - и это одна из главных причин, по которой я не желал ему победы, - но пока что он выглядит большим почитателем мистера П.
Если бы всё не было так тревожно, то над его словами, что у России нет никаких планов по вторжению в Украину, можно было бы поржать (пришлось напомнить о Крыме, не говоря уже о востоке Украины). Неудивительно, что страны Балтии слегка напряглись.
Мир, которым правят демагог и гангстер! Однако, если гангстер может безнаказанно бомбить больницы и школы, у Трампа такой свободы не будет. Несмотря даже на то, что "его" партия будет контролировать законодательный орган, он не то чтобы один из них, и там множество таких, которые будут противиться любому сближению с мистером П.
The world run by a demagogue and a gangster!! However, while a gangster can bomb hospitals and schools with impunity Trump will not have that freedom. Even while “his” party will control the legislator he’s not exactly one of them and plenty who will оppose any rapprochement with Mr P.
Что ж, как практически и все остальные, поражён результатом. Этот год прошел под знаком протестных голосований против истэблишмента. Несмотря на все эти разговоры о первой женщине-президенте и разрушении невидимых барьеров, она была до мозга костей кандидатом истэблишмента, чья единственная заслуга в том, что она жена президента. Не скажу, что я жаждал избрания Трампа, но небо не упало на землю, а рынок акций даже подрос.
Печально, - и это одна из главных причин, по которой я не желал ему победы, - но пока что он выглядит большим почитателем мистера П.
Если бы всё не было так тревожно, то над его словами, что у России нет никаких планов по вторжению в Украину, можно было бы поржать (пришлось напомнить о Крыме, не говоря уже о востоке Украины). Неудивительно, что страны Балтии слегка напряглись.
Мир, которым правят демагог и гангстер! Однако, если гангстер может безнаказанно бомбить больницы и школы, у Трампа такой свободы не будет. Несмотря даже на то, что "его" партия будет контролировать законодательный орган, он не то чтобы один из них, и там множество таких, которые будут противиться любому сближению с мистером П.
no subject
Date: 2016-11-10 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2016-11-10 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2016-11-11 03:16 am (UTC)Так вот, Быков считает, что Трамп носит маски, и он разобрал 7 масок Трампа, каждую из которых он обосновывал фактами.
Трамп актёр, а каким он будет настоящим - посмотрим; что-то мне подсказывает, что не самым плохим.
no subject
Date: 2016-11-11 01:41 pm (UTC)Да, я тоже думаю, что клоунада, скорее всего закончилась. Политика сродни бизнесу, а там он себя ароде показал неплохо.
no subject
Date: 2016-11-11 01:49 pm (UTC)